1 00:00:01,580 --> 00:00:04,040 No hay manera de que pueda vencer a Ushiwaka. 2 00:00:04,650 --> 00:00:05,690 Pero... 3 00:00:06,160 --> 00:00:08,570 Estoy pensando en parar en al menos algunos de sus picos. 4 00:00:19,080 --> 00:00:22,470 ¡Está bien! 5 00:00:43,310 --> 00:00:49,980 ¡¡Haikyu!! 6 00:00:43,310 --> 00:00:49,980 Escuela secundaria Karasuno vs Academia Shiratorizawa 7 00:01:55,210 --> 00:01:58,470 Episodio 05: Números individuales VS 8 00:01:55,860 --> 00:01:58,070 ¡Shiratorizawa! 9 00:01:59,110 --> 00:02:01,370 ¡Shiratorizawa! 10 00:02:02,580 --> 00:02:04,820 ¡Shiratorizawa! 11 00:02:02,840 --> 00:02:06,310 A propósito despejó un camino para que la pelota pase. 12 00:02:07,220 --> 00:02:09,600 Hizo pensar a Wakatoshi-kun. él podría empujarlo, 13 00:02:09,600 --> 00:02:10,700 y luego lo bloqueó. 14 00:02:12,200 --> 00:02:14,330 ¡Shiratorizawa! 15 00:02:12,500 --> 00:02:14,740 Ese maldito mocoso de las gafas... 16 00:02:15,610 --> 00:02:17,850 ¡Shiratorizawa! 17 00:02:15,880 --> 00:02:18,600 Pero aun así perdimos ese set. 18 00:02:18,600 --> 00:02:21,620 Estoy más asustado por el hecho de que Tanji-kun aún no nos ha gritado. 19 00:02:19,050 --> 00:02:21,160 ¡Shiratorizawa! 20 00:02:21,920 --> 00:02:23,190 Kenjiro. 21 00:02:22,280 --> 00:02:24,580 ¡Shiratorizawa! 22 00:02:25,790 --> 00:02:28,020 ¡Shiratorizawa! 23 00:02:28,600 --> 00:02:29,290 ¿Sí? 24 00:02:29,290 --> 00:02:31,430 ¡Shiratorizawa! 25 00:02:32,440 --> 00:02:35,580 Tu expresión me dice que ya lo sabes. 26 00:02:32,700 --> 00:02:34,860 ¡Shiratorizawa! 27 00:02:36,050 --> 00:02:38,310 ¡Shiratorizawa! 28 00:02:39,510 --> 00:02:41,520 ¡Shiratorizawa! 29 00:02:40,710 --> 00:02:42,820 ¿Estás vivo, Kenjiro? 30 00:02:42,810 --> 00:02:44,970 ¡Shiratorizawa! 31 00:02:43,860 --> 00:02:47,330 Si esto fuera un partido de práctica, lo haría. han recibido una bofetada en la cara. 32 00:02:46,250 --> 00:02:48,460 ¡Shiratorizawa! 33 00:02:47,330 --> 00:02:48,720 ¿En realidad? 34 00:02:48,720 --> 00:02:51,180 Yo no diría que ese lanzamiento fue en realidad un error. 35 00:02:49,690 --> 00:02:51,900 ¡Shiratorizawa! 36 00:02:51,180 --> 00:02:52,770 Cosas así suceden todo el tiempo. 37 00:02:53,180 --> 00:02:55,400 ¡Shiratorizawa! 38 00:02:53,700 --> 00:02:56,180 Esto no fue un simple error. 39 00:02:56,420 --> 00:02:58,580 ¡Shiratorizawa! 40 00:03:11,710 --> 00:03:13,710 Shiratorizawa Karasuno 41 00:03:15,460 --> 00:03:17,530 Daichi-san, ¡buen servicio! 42 00:03:19,880 --> 00:03:20,920 ¡Cubrir! 43 00:03:24,550 --> 00:03:26,780 ¡No te preocupes! vamos ¡para seguir adelante! 44 00:03:26,780 --> 00:03:27,510 ¡Bien! 45 00:03:27,510 --> 00:03:29,480 Shiratorizawa Karasuno 46 00:03:30,850 --> 00:03:31,800 Hup. 47 00:03:35,300 --> 00:03:39,330 No parece el de Shiratorizawa. va a romperse en absoluto. 48 00:03:39,320 --> 00:03:42,820 ¡Buen asesinato, Tendo! 49 00:03:39,330 --> 00:03:40,070 Sí. 50 00:03:40,320 --> 00:03:41,710 ¡Está bien! 51 00:03:41,710 --> 00:03:42,820 Ese armador... 52 00:03:43,400 --> 00:03:45,740 No sólo no deja el segundo set le llega, 53 00:03:43,660 --> 00:03:46,660 ¡Tendo! ¡Tendo! 54 00:03:45,740 --> 00:03:48,080 pero parece que sus ojos están más concentrados que nunca. 55 00:03:51,480 --> 00:03:53,690 Ese ataque me mareó. 56 00:03:54,690 --> 00:03:56,940 Y admiro a los armadores que juegan con elegancia. 57 00:03:58,040 --> 00:03:58,870 Pero... 58 00:04:03,930 --> 00:04:05,200 ¡Está bien! 59 00:04:05,200 --> 00:04:08,330 Shirabu, tus lanzamientos son tan agudo como siempre hoy. 60 00:04:08,330 --> 00:04:09,060 Bien. 61 00:04:09,060 --> 00:04:12,770 Competencia deportiva integral de secundaria de la prefectura de Miyagi Voleibol masculino 62 00:04:09,990 --> 00:04:12,770 Nuestro equipo era bastante fuerte, 63 00:04:12,770 --> 00:04:18,020 Shiratorizawa Kitagawa Daichi 64 00:04:13,240 --> 00:04:14,600 pero al final, 65 00:04:14,600 --> 00:04:18,020 a menudo eran estas dos escuelas luchando por llegar un paso más arriba. 66 00:04:20,050 --> 00:04:22,810 Kitagawa Daichi fueron carentes de su físico, 67 00:04:22,810 --> 00:04:26,000 pero sus estrategias implicaban habilidades usando velocidad y combinaciones, 68 00:04:26,000 --> 00:04:27,320 y se veían elegantes. 69 00:04:27,750 --> 00:04:31,660 Para un colocador como yo, Oikawa definitivamente parecía un monstruo. 70 00:04:32,290 --> 00:04:33,870 y sin embargo pensé... 71 00:04:34,870 --> 00:04:39,630 Que la altura y el poder que podría detener cualquier trabajo en equipo calificado, 72 00:04:40,320 --> 00:04:41,800 o ataques que involucran a un puñado de personas, 73 00:04:45,440 --> 00:04:47,220 fueron las cosas más geniales de todas. 74 00:04:48,240 --> 00:04:50,350 Quiero poder pelear así. 75 00:04:50,350 --> 00:04:53,600 Donde, si todo lo demás fallara, podríamos ganar con sólo un lanzamiento abierto. 76 00:04:53,600 --> 00:04:57,640 Eso sería voleibol sin el armador. necesidad de controlarlo todo. 77 00:04:59,270 --> 00:05:01,430 Voy a Shiratorizawa. 78 00:05:03,060 --> 00:05:03,610 ¿Eh? 79 00:05:03,900 --> 00:05:06,040 Voy a ir a jugar voleibol potente. 80 00:05:06,530 --> 00:05:08,360 donde también se reunirán otras personas poderosas. 81 00:05:13,060 --> 00:05:15,870 Para mí, la forma más genial de voleibol. 82 00:05:16,740 --> 00:05:17,830 es esto. 83 00:05:27,300 --> 00:05:31,080 Me convertiré en el colocador eso es lo que menos destaca. 84 00:05:31,810 --> 00:05:35,520 Karasuno 85 00:05:32,300 --> 00:05:34,090 ¡Está bien! 86 00:05:35,520 --> 00:05:36,920 Maldita sea... 87 00:05:35,850 --> 00:05:38,180 ¡Shiratorizawa! 88 00:05:37,750 --> 00:05:39,230 ¡Próximo! ¡Conseguiremos el próximo! 89 00:05:39,230 --> 00:05:41,660 ¡Shiratorizawa! 90 00:05:39,540 --> 00:05:41,210 ¿Estás bien, Nishinoya? 91 00:05:42,730 --> 00:05:45,150 ¡Shiratorizawa! 92 00:05:45,780 --> 00:05:48,040 No hay forma de eludir el hecho de que cuanto más grande eres, 93 00:05:46,240 --> 00:05:48,360 ¡Shiratorizawa! 94 00:05:48,040 --> 00:05:50,120 mayor será tu ventaja en el voleibol. 95 00:05:49,560 --> 00:05:51,470 ¡Shiratorizawa! 96 00:05:50,440 --> 00:05:54,160 Y ahora mismo, hay nadie más grande que él. 97 00:05:51,470 --> 00:05:52,970 ¡Solo un set más! 98 00:05:52,970 --> 00:05:55,260 ¡Shiratorizawa! 99 00:05:54,580 --> 00:05:57,360 Pero eso no significa nada para un libero. 100 00:05:56,320 --> 00:05:58,650 ¡Shiratorizawa! 101 00:05:57,360 --> 00:05:59,460 El único que es igual a él. 102 00:05:59,760 --> 00:06:01,020 Soy yo. 103 00:06:04,510 --> 00:06:05,920 Muy bien, ¡aquí vamos! 104 00:06:04,510 --> 00:06:09,550 Sean guerreros valientes 105 00:06:05,920 --> 00:06:07,240 Muy bien, ¡aquí vamos! 106 00:06:07,240 --> 00:06:08,440 Muy bien, ¡aquí vamos! 107 00:06:08,440 --> 00:06:09,550 Muy bien, ¡aquí vamos! 108 00:06:09,550 --> 00:06:11,160 ¡Escuela secundaria Karasuno! 109 00:06:11,160 --> 00:06:12,400 ¡Escuela secundaria Karasuno! 110 00:06:12,400 --> 00:06:13,560 ¡Escuela secundaria Karasuno! 111 00:06:13,560 --> 00:06:15,100 ¡Escuela secundaria Karasuno! 112 00:06:18,150 --> 00:06:20,190 Como pudiste moverte así, 113 00:06:20,600 --> 00:06:24,390 Pensé que serías bueno en recibir y bloquear también. 114 00:06:26,290 --> 00:06:28,450 No se puede luchar con la altura 115 00:06:28,450 --> 00:06:30,910 Entonces, ¿qué puedes hacer si tu ¿La técnica también es torpe? 116 00:06:33,650 --> 00:06:38,600 "Torpe: Inmaduro y carente. Malo en algo. No hábil." ¿Bueno? 117 00:06:38,600 --> 00:06:39,520 ¡Bueno! 118 00:06:43,150 --> 00:06:45,180 ¡Oye, deja de perder el tiempo! 119 00:06:43,670 --> 00:06:45,910 ¡Shiratorizawa! 120 00:06:46,610 --> 00:06:49,880 Tú y Ushiwaka os parecéis en algo. 121 00:06:46,970 --> 00:06:49,210 ¡Shiratorizawa! 122 00:06:50,510 --> 00:06:52,660 ¡Shiratorizawa! 123 00:06:50,710 --> 00:06:52,100 ¿Sí? 124 00:06:52,100 --> 00:06:57,060 Bueno... quiero ser eventualmente Capaz de golpear picos como ese también. 125 00:06:53,760 --> 00:06:55,960 ¡Shiratorizawa! 126 00:06:57,180 --> 00:06:59,530 ¡Shiratorizawa! 127 00:06:58,150 --> 00:07:00,060 Eso no es lo que quise decir. 128 00:07:00,640 --> 00:07:02,870 ¡Shiratorizawa! 129 00:07:03,960 --> 00:07:06,200 ¡Shiratorizawa! 130 00:07:04,900 --> 00:07:07,110 Muy bien, toma asiento. Descansa mientras puedas. 131 00:07:07,450 --> 00:07:09,640 ¡Shiratorizawa! 132 00:07:08,180 --> 00:07:11,690 Estoy seguro de que finalmente lo estás consiguiendo acostumbrado a las dos finales 133 00:07:10,780 --> 00:07:13,020 ¡Shiratorizawa! 134 00:07:11,690 --> 00:07:13,820 y el cañón de Shiratorizawa. 135 00:07:14,340 --> 00:07:17,330 Lo que estás haciendo técnicamente no está mal. 136 00:07:14,360 --> 00:07:16,520 ¡Shiratorizawa! 137 00:07:17,330 --> 00:07:18,250 No te confundas. 138 00:07:17,630 --> 00:07:19,780 ¡Shiratorizawa! 139 00:07:19,240 --> 00:07:23,020 Sé que probablemente estés cansado, pero siempre Recuerda mantener tus bloques juntos. 140 00:07:23,700 --> 00:07:26,560 Con bloques dispersos, no lo harás simplemente no serás capaz de detener el pico, 141 00:07:26,560 --> 00:07:28,550 pero entrarás en el también en el camino del receptor. 142 00:07:29,120 --> 00:07:30,500 Tanto en ataque como en defensa, 143 00:07:30,500 --> 00:07:33,480 usando tus números para crear un ventaja conducirá a la victoria. 144 00:07:33,480 --> 00:07:34,760 No lo olvides. 145 00:07:34,760 --> 00:07:35,740 ¡Bien! 146 00:07:36,760 --> 00:07:39,220 Sean guerreros valientes 147 00:07:36,760 --> 00:07:39,220 volar 148 00:07:39,940 --> 00:07:41,030 Azumane-san. 149 00:07:41,980 --> 00:07:44,940 Karasuno Shiratorizawa 150 00:07:42,560 --> 00:07:43,960 Tsutomu, ¡buen servicio! 151 00:07:45,360 --> 00:07:47,580 Estoy en racha ahora mismo. 152 00:07:48,500 --> 00:07:49,900 ¡Voy a hacer esto de una sola vez! 153 00:07:53,990 --> 00:07:55,060 ¡Afuera! 154 00:07:56,450 --> 00:07:58,410 ¡Jonrón! 155 00:07:58,960 --> 00:08:00,370 ¡Afortunado! ¡Afortunado! 156 00:08:05,960 --> 00:08:06,740 ¡León! 157 00:08:07,690 --> 00:08:08,780 ¡Buena recepción! 158 00:08:10,980 --> 00:08:13,480 Este es claramente el patrón ganador de Ushiwaka. 159 00:08:13,480 --> 00:08:16,560 Lo va a aplastar desde arriba, vamos a quedar impresionados, 160 00:08:16,560 --> 00:08:18,030 o si tenemos suerte, conseguiremos un toque. 161 00:08:18,030 --> 00:08:18,760 O... 162 00:08:19,750 --> 00:08:23,790 Si Ushiwaka llega rápido desde la derecha y ataca, 163 00:08:23,790 --> 00:08:26,670 si tú y yo bloqueamos, 164 00:08:26,670 --> 00:08:28,180 aprietemos el lado transversal 165 00:08:29,620 --> 00:08:31,350 un poco más. 166 00:08:32,740 --> 00:08:35,950 No podremos reducir el Por supuesto, hasta un bloque de tres personas, 167 00:08:36,640 --> 00:08:38,620 pero mientras vamos apretando la cruz... 168 00:08:41,250 --> 00:08:43,430 El campo de visión del guardián se vuelve más claro. 169 00:08:50,450 --> 00:08:53,420 El único igual a Ushiwaka... 170 00:08:54,400 --> 00:08:55,270 ...soy yo. 171 00:08:56,280 --> 00:08:58,940 ¡No puedo dejar que sigamos perdiendo! 172 00:08:56,870 --> 00:08:59,710 ¡Está bien! 173 00:09:00,100 --> 00:09:01,210 ¡Buena recepción! 174 00:09:05,400 --> 00:09:06,770 ¡Está bien! 175 00:09:07,800 --> 00:09:09,210 ¡Sí! 176 00:09:10,040 --> 00:09:11,310 ¡Tsutomu! 177 00:09:11,310 --> 00:09:13,390 Si sigues parado en lugares mediocres, 178 00:09:13,390 --> 00:09:15,480 no podrás cavar o ¡sigue con un solo toque! 179 00:09:15,480 --> 00:09:16,200 ¡Sí, señor! 180 00:09:17,910 --> 00:09:21,450 El entrenador está más silencioso que de costumbre, pero él no me está reteniendo en absoluto. 181 00:09:22,040 --> 00:09:25,130 ¿Por qué crees que te gritan más? 182 00:09:25,130 --> 00:09:26,400 ¡Porque me falta disciplina! 183 00:09:26,400 --> 00:09:28,650 Porque él es el que más cuenta contigo. 184 00:09:29,890 --> 00:09:30,580 ¿Eh? 185 00:09:35,620 --> 00:09:38,780 ¡Muy bien, tráelo! 186 00:09:39,270 --> 00:09:41,200 ¡Es demasiado ingenuo! 187 00:09:41,200 --> 00:09:43,390 Pero lo que dije es verdad. 188 00:09:43,390 --> 00:09:45,390 Karasuno Shiratorizawa 189 00:09:47,640 --> 00:09:49,230 ¡Está bien! 190 00:09:49,230 --> 00:09:51,400 Eres demasiado lento. 191 00:09:51,400 --> 00:09:54,150 El bloqueo se trata de leer y tu sentido del olfato. 192 00:09:55,540 --> 00:09:57,540 El bloqueo es sistemático. 193 00:10:03,320 --> 00:10:03,950 ¡Hinata! 194 00:10:06,870 --> 00:10:07,910 ¡Goshiki! 195 00:10:08,190 --> 00:10:09,920 Es el tipo que hace el rectas súper afiladas, 196 00:10:09,920 --> 00:10:11,790 ¡Así que nos apretaremos para lograr una recta! 197 00:10:11,790 --> 00:10:13,750 ¡Sí! ¡Hinata es rápida! 198 00:10:17,890 --> 00:10:19,640 ¡¿Golpeó el exterior?! 199 00:10:20,620 --> 00:10:22,410 ¡Está bien! 200 00:10:21,270 --> 00:10:22,850 ¡¿Pasó por allí?! 201 00:10:22,850 --> 00:10:25,420 Eso fue pura suerte, ¿no? 202 00:10:25,420 --> 00:10:27,310 ¿Suerte? De ninguna manera... 203 00:10:28,160 --> 00:10:32,360 Sólo eres un as si eres capaz de crear milagros. 204 00:10:32,360 --> 00:10:34,480 ¡Deja de intentar que suene genial! 205 00:10:34,480 --> 00:10:37,550 Está bien. Esa toma fue increíble. 206 00:10:37,550 --> 00:10:38,700 Fue increíble, pero... 207 00:10:39,170 --> 00:10:42,030 Eso sólo significa que tenemos que usar Otro método para conseguir un punto. 208 00:10:42,030 --> 00:10:42,910 ¡Sí! 209 00:10:42,910 --> 00:10:46,120 Karasuno Shiratorizawa 210 00:10:44,480 --> 00:10:45,620 ¡Buena recepción! 211 00:10:50,720 --> 00:10:52,210 ¡Está bien! 212 00:10:52,210 --> 00:10:53,840 ¡Usa tus números a tu favor! 213 00:10:54,280 --> 00:10:56,550 ¡Ir! ¡Ataque sincronizado! 214 00:10:56,950 --> 00:10:59,230 Ah, aquí viene. 215 00:10:59,230 --> 00:11:00,260 Ese molesto ataque. 216 00:11:00,650 --> 00:11:01,390 Pero... 217 00:11:14,800 --> 00:11:16,760 El ataque sincronizado fue... 218 00:11:17,280 --> 00:11:18,790 interrumpido. 219 00:11:20,070 --> 00:11:26,990 ¡¡Haikyu!! Escuela secundaria Karasuno vs Academia Shiratorizawa 220 00:11:27,080 --> 00:11:34,000 ¡¡Haikyu!! Escuela secundaria Karasuno vs Academia Shiratorizawa 221 00:11:34,000 --> 00:11:37,630 Karasuno Shiratorizawa 222 00:11:34,320 --> 00:11:38,200 ¡Buen asesinato, Kawanishi! 223 00:11:37,630 --> 00:11:42,470 Sean guerreros valientes 224 00:11:38,640 --> 00:11:40,370 Kawanishi! 225 00:11:40,370 --> 00:11:41,750 Kawanishi! 226 00:11:43,920 --> 00:11:45,430 Eso 227 00:11:45,780 --> 00:11:49,580 esa postura de Sawamura no regresó por completo, 228 00:11:49,580 --> 00:11:53,100 e instantáneamente tiró el posibilidad de un ataque a la derecha. 229 00:11:54,520 --> 00:11:58,250 No era seguro que ellos no atacaría por la derecha, 230 00:11:58,250 --> 00:12:00,740 pero las posibilidades de ellos con fuerza hacia la derecha eran bajos. 231 00:12:01,490 --> 00:12:05,220 Si tan solo hubieras pensado en todo eso en el pasado. 232 00:12:09,920 --> 00:12:11,500 ¡Hola! 233 00:12:12,000 --> 00:12:17,960 Ustedes siempre parecían ir por el pelota sin pensarlo. 234 00:12:17,960 --> 00:12:21,170 ¡Estábamos haciendo lo que podíamos! 235 00:12:21,640 --> 00:12:26,380 Con jugadas individuales como hacerlo fuerte. ¡picos o saques! 236 00:12:21,730 --> 00:12:23,880 Es su viejo y aterrador entrenador. 237 00:12:23,880 --> 00:12:25,530 Ese es el abuelo de Ukai-kun. 238 00:12:27,760 --> 00:12:30,070 Ahí vamos. 239 00:12:30,070 --> 00:12:34,230 Parece que Washijo-sensei tiene Una alineación bastante buena, como siempre. 240 00:12:34,560 --> 00:12:36,400 Karasuno... 241 00:12:36,400 --> 00:12:39,400 Si todos ellos no hubieran venido para el ataque, 242 00:12:39,400 --> 00:12:42,960 uno de ellos podría haber sido capaz de seguir con un bloque. 243 00:12:42,960 --> 00:12:44,070 Bien. 244 00:12:45,060 --> 00:12:50,200 Las estrategias de nuestros dos equipos. son completamente diferentes, 245 00:12:50,200 --> 00:12:54,040 pero ambos nos parecemos en eso Me gusta ganar puntos por la fuerza. 246 00:12:56,920 --> 00:12:58,880 Karasuno Shiratorizawa 247 00:12:56,920 --> 00:12:58,880 ¡Está bien! 248 00:12:59,870 --> 00:13:02,950 Esta es una batalla entre conceptos. 249 00:13:04,030 --> 00:13:06,800 Siempre ha sido así con Ukai. 250 00:13:07,440 --> 00:13:08,930 Esta es la oportunidad perfecta 251 00:13:08,930 --> 00:13:11,640 para ver cuál de nuestros grupos de estudiantes de secundaria 252 00:13:11,640 --> 00:13:13,370 Actualmente es más fuerte. 253 00:13:13,770 --> 00:13:15,980 Daichi-san, ¡buen servicio! 254 00:13:18,880 --> 00:13:21,650 Si Ushiwaka no participa en el saque y recibe, 255 00:13:21,650 --> 00:13:23,560 solo tenemos que restringir todo a la izquierda. 256 00:13:24,190 --> 00:13:25,190 ¡León! 257 00:13:26,400 --> 00:13:27,720 ¡Buena recepción! 258 00:13:26,400 --> 00:13:28,280 Y luego toma Ushiwaka 259 00:13:29,650 --> 00:13:31,240 ¡Golpea tanto como puedas! 260 00:13:31,240 --> 00:13:32,060 ¡Vamos a detenerlo! 261 00:13:36,480 --> 00:13:39,820 He visto a Tsukishima-kun. parecer molesto antes, 262 00:13:39,820 --> 00:13:41,550 pero verlo mirar frustrado es bastante nuevo. 263 00:13:41,550 --> 00:13:46,010 Karasuno Shiratorizawa 264 00:13:43,760 --> 00:13:45,510 ¡Está bien! 265 00:13:52,160 --> 00:13:53,600 ¡Sí! ¡Está apagado! 266 00:13:55,540 --> 00:13:56,380 Aquí vamos. 267 00:13:56,900 --> 00:13:58,140 Listo y... 268 00:14:06,420 --> 00:14:10,590 Si el lanzamiento perfecto le corresponde a Ushiwaka, y lo atraviesa por completo, 269 00:14:10,590 --> 00:14:11,780 no hay nada que podamos hacer. 270 00:14:12,390 --> 00:14:14,700 Tendremos que hacer lo que sea podemos parar el resto. 271 00:14:15,560 --> 00:14:18,120 Tendremos los centrales la defensa da un paso atrás, 272 00:14:18,580 --> 00:14:22,040 si somos capaces de pegar dos o más bloqueadores en Ushiwaka. 273 00:14:22,740 --> 00:14:25,520 Lo que Kinoshita-san ¡Lo hizo en el partido de Wakunan! 274 00:14:25,520 --> 00:14:26,510 ¡Eso es todo! 275 00:14:26,890 --> 00:14:30,970 Porque nuestros bloques con Tsukishima como centro están aguantando más de lo que pensábamos, 276 00:14:30,970 --> 00:14:32,360 Definitivamente deberíamos intentarlo. 277 00:14:33,650 --> 00:14:34,930 Es solo un paso... 278 00:14:37,010 --> 00:14:38,410 Pero todavía es un paso. 279 00:14:41,330 --> 00:14:45,440 No dejes que esto termine con Hinata o Tanaka. cuyos reflejos son rápidos, recogiéndolo. 280 00:14:45,960 --> 00:14:48,040 Consigue uno que no sea un milagro. 281 00:14:48,950 --> 00:14:49,770 ¡Daichi! 282 00:14:49,770 --> 00:14:50,570 ¡Entiendo! 283 00:14:51,240 --> 00:14:52,990 ¡Tanaka, consigue el último! 284 00:14:53,260 --> 00:14:54,620 ¡Volver! ¡Volver! 285 00:14:55,030 --> 00:14:56,580 ¡No! 286 00:15:00,710 --> 00:15:01,900 ¡¿Qué?! 287 00:15:02,460 --> 00:15:03,820 ¡Él lo detuvo! 288 00:15:07,110 --> 00:15:09,970 chico milagroso, 289 00:15:09,970 --> 00:15:13,220 Sa-to-ri! 290 00:15:16,130 --> 00:15:17,340 ¡Maldita sea! 291 00:15:17,340 --> 00:15:21,140 Fue realmente capaz de detener ese pico. ¿Sin saber adónde iría? 292 00:15:22,350 --> 00:15:23,860 Buen trabajo parando eso. 293 00:15:24,420 --> 00:15:27,650 No tuvo tiempo de buscar una cuadra, parado así. 294 00:15:28,230 --> 00:15:33,160 Y los atacantes frecuentemente terminan buscando en el lugar donde planean disparar. 295 00:15:36,440 --> 00:15:39,910 Así fue como pudo determinar donde iría la pelota. 296 00:15:40,520 --> 00:15:45,080 Lo que significa que sus para golpear donde había planeado, 297 00:15:43,970 --> 00:15:46,760 ¡Lo lamento! 298 00:15:45,080 --> 00:15:47,630 independientemente de dónde estuviera parado. 299 00:15:46,760 --> 00:15:47,630 ¡No te preocupes! 300 00:15:47,630 --> 00:15:50,250 Ese bloque fue bastante sorprendente. 301 00:15:50,250 --> 00:15:51,630 ¡Sí, lo fue! 302 00:15:51,630 --> 00:15:53,350 Eso está bien 303 00:15:54,230 --> 00:15:58,410 si son capaces de hacer esos de alto nivel cosas sin lugar a dudas. 304 00:15:58,770 --> 00:16:01,980 Pero sus oponentes se llaman campeones. 305 00:16:01,980 --> 00:16:04,730 porque va a tomar más que eso para ganar. 306 00:16:05,110 --> 00:16:06,740 ¡Wakatoshi, buen servicio! 307 00:16:07,190 --> 00:16:09,070 Karasuno Shiratorizawa 308 00:16:18,180 --> 00:16:19,040 ¡Lo siento! 309 00:16:19,040 --> 00:16:20,620 ¿Qué? 310 00:16:20,620 --> 00:16:22,060 ¿Es el señor perfecto? 311 00:16:22,060 --> 00:16:25,000 ¡¿Ushiwaka-kun es el Sr. Jodidamente perfecto?! 312 00:16:25,000 --> 00:16:27,250 Karasuno Shiratorizawa 313 00:16:25,970 --> 00:16:27,250 ¡Uno más! 314 00:16:32,470 --> 00:16:33,530 ¡Cubrir! 315 00:16:34,040 --> 00:16:36,180 no voy a dejar que lleguen 316 00:16:36,180 --> 00:16:37,550 ¡Más pistas! 317 00:16:39,110 --> 00:16:40,340 ¡El bloque está bajo! 318 00:16:41,850 --> 00:16:43,700 ¡Está bien! 319 00:16:45,220 --> 00:16:46,330 ¡Bien! 320 00:16:47,010 --> 00:16:48,070 Ey. 321 00:16:49,220 --> 00:16:52,200 Si no obtienes ningún punto cuando estás en primera línea, 322 00:16:52,200 --> 00:16:53,300 nada va a empezar. 323 00:16:55,560 --> 00:16:56,460 ¡Entiendo! 324 00:16:57,980 --> 00:16:59,720 Ahora que lo pienso, 325 00:16:59,720 --> 00:17:03,180 ¿No dijo Ushiwaka algo? ¿A Hinata entre series? 326 00:17:03,180 --> 00:17:04,620 Oh sí. 327 00:17:04,900 --> 00:17:08,190 "Un camarón que apesta como No tienes ninguna razón para vivir." 328 00:17:08,190 --> 00:17:09,600 Aparentemente. 329 00:17:09,600 --> 00:17:12,840 ¡¿En serio?! ¿Estás seguro de que él ¿No te imaginaste algo de eso? 330 00:17:12,840 --> 00:17:17,930 Eso es lo que pensé también, pero aparentemente eso es lo que quiso decir. 331 00:17:17,930 --> 00:17:20,880 Me pregunto qué estará haciendo Hinata. hacer después de que me dijeran eso... 332 00:17:20,880 --> 00:17:23,110 ¿Deberías reírte de eso? 333 00:17:23,110 --> 00:17:24,310 Bueno, quiero decir, 334 00:17:25,010 --> 00:17:27,450 si su corazón se iba a romper después que te digan algo así, 335 00:17:27,450 --> 00:17:29,300 él no estaría aquí ahora mismo. 336 00:17:35,510 --> 00:17:36,910 ¡Un buen lugar! 337 00:17:38,620 --> 00:17:40,110 ¡Lo siento! ¡Es corto! 338 00:17:42,040 --> 00:17:43,000 Ohira-san! 339 00:17:43,690 --> 00:17:45,850 No se puede luchar con la altura 340 00:17:45,850 --> 00:17:48,140 Entonces, ¿qué puedes hacer si tu ¿La técnica también es torpe? 341 00:17:49,600 --> 00:17:50,790 ¡Maldita sea! 342 00:17:51,400 --> 00:17:53,370 ¡Estoy tan celosa de que sea tan alto! 343 00:17:53,370 --> 00:17:55,130 Estoy celoso, pero... 344 00:17:56,800 --> 00:17:59,070 Es un bloque, pero es casi como... 345 00:18:00,080 --> 00:18:01,760 ¡Está corriendo hacia un remate! 346 00:18:02,800 --> 00:18:04,390 La carrera que se aproxima... 347 00:18:04,700 --> 00:18:06,680 te da alas hechas por el hombre. 348 00:18:13,650 --> 00:18:15,490 volar 349 00:18:15,960 --> 00:18:18,740 ¡Él lo detuvo! 350 00:18:19,730 --> 00:18:21,700 Estoy celoso, pero... 351 00:18:22,960 --> 00:18:26,600 Nunca dije que no lo era ¡Voy a pelear con la altura! 352 00:18:27,620 --> 00:18:29,520 ¡Karasuno hizo un descanso! 353 00:18:27,620 --> 00:18:31,130 Karasuno Shiratorizawa 354 00:18:29,520 --> 00:18:31,130 ¡Oye, oye, oye! 355 00:18:31,130 --> 00:18:35,560 ese pequeño 356 00:18:35,560 --> 00:18:38,510 Si, bueno... eso 357 00:18:38,510 --> 00:18:40,260 así que tal vez fue cuestión de suerte. 358 00:18:42,660 --> 00:18:45,430 ¿Por qué hablan así? ¿Se conocen? 359 00:18:46,160 --> 00:18:48,920 Pero si eso no fue suerte, 360 00:18:48,920 --> 00:18:51,270 Este partido va a cambiar. 361 00:18:53,170 --> 00:18:54,180 Nishinoya. 362 00:18:55,680 --> 00:18:57,550 ¡Me he enamorado de Shoyo otra vez! 363 00:18:57,550 --> 00:18:59,320 ¡Debería hacer eso siempre! 364 00:18:59,320 --> 00:19:02,780 No, no, no. Una carrera que se acerca así 365 00:19:02,780 --> 00:19:05,210 No podrá soportar ataques rápidos. 366 00:19:05,210 --> 00:19:07,700 Sin mencionar que desgastará su resistencia. 367 00:19:08,160 --> 00:19:12,080 Los bloqueadores centrales saltan en todas partes para empezar, 368 00:19:12,080 --> 00:19:14,670 y Hinata ya ha estado moviéndose mucho. 369 00:19:14,670 --> 00:19:19,280 Siempre intentabas descubrir cómo ibas a ser un vago. 370 00:19:19,280 --> 00:19:20,130 ¡Sí! 371 00:19:22,900 --> 00:19:25,910 No tengo quejas si fueras realmente capaz de ser perezoso con éxito. 372 00:19:27,140 --> 00:19:28,140 Ohira-san! 373 00:19:28,960 --> 00:19:30,920 Una vez más... 374 00:19:33,100 --> 00:19:35,270 ¡Por supuesto! 375 00:19:35,270 --> 00:19:37,320 ¡Lo siento mucho! 376 00:19:37,440 --> 00:19:38,430 No importa. 377 00:19:38,430 --> 00:19:40,530 Piensa en lo rápido que eres ¡Vamos, idiota! 378 00:19:40,920 --> 00:19:43,340 Shoyo, esto es de Ukai-san. 379 00:19:43,760 --> 00:19:46,460 El salto ideal es saltar hacia arriba, 380 00:19:46,460 --> 00:19:49,210 pero por ahora, te dijo También puede ir a los lados. 381 00:19:49,210 --> 00:19:50,250 A cambio... 382 00:19:50,510 --> 00:19:52,430 Apoyaremos a ambos lados. 383 00:19:52,430 --> 00:19:53,220 Sí. 384 00:19:53,710 --> 00:19:55,710 Karasuno Shiratorizawa 385 00:19:57,600 --> 00:20:00,130 ¡Mi sincronización es lenta! ¡Entonces no tiene sentido! 386 00:20:01,220 --> 00:20:02,970 ¡Golpéalo directamente! 387 00:20:04,640 --> 00:20:07,290 Si logras ser perezoso, no hay problema. 388 00:20:07,700 --> 00:20:11,050 Pero, con Shrimpy... 389 00:20:12,930 --> 00:20:14,730 su única opción es saltar. 390 00:20:17,210 --> 00:20:19,770 ¡Está bien! 391 00:20:19,770 --> 00:20:21,320 Hinata, ¡buen asesinato! 392 00:20:23,670 --> 00:20:25,870 Oh. Tú también estás aquí. 393 00:20:27,140 --> 00:20:30,700 Dijiste que no ibas a venir porque te enojaría, sin importar quién ganara. 394 00:20:31,330 --> 00:20:32,960 No importa qué lado gane, 395 00:20:32,960 --> 00:20:35,500 Voy a poder ver el Las caras del otro equipo cuando pierden. 396 00:20:35,500 --> 00:20:37,110 Realmente eres un pedazo de mierda. 397 00:20:37,110 --> 00:20:39,620 No tengo tiempo para sentarme sintiendo pena por mí mismo. 398 00:20:40,150 --> 00:20:44,090 veo que su Moviéndome mucho, como siempre. 399 00:20:44,680 --> 00:20:47,180 Definitivamente es una especie de monstruo. 400 00:20:47,620 --> 00:20:51,260 Sin embargo, seguro que debe ser duro. 401 00:20:51,260 --> 00:20:53,160 tener que quedarme con ese monstruo. 402 00:20:57,200 --> 00:20:57,940 ¡Lo siento! 403 00:20:57,940 --> 00:20:58,860 ¡Tanaka! 404 00:20:58,860 --> 00:20:59,640 ¡Bien! 405 00:21:02,460 --> 00:21:04,450 ¡Está bien! 406 00:21:04,450 --> 00:21:07,450 Karasuno Shiratorizawa 407 00:21:05,200 --> 00:21:06,840 Tsukishima, ¡buen servicio! 408 00:21:10,740 --> 00:21:12,910 ¡La cima del salto! ¡La cima del salto! 409 00:21:12,910 --> 00:21:14,160 La cima del... 410 00:21:14,160 --> 00:21:15,180 ¡saltar! 411 00:21:17,520 --> 00:21:18,550 ¡Frente! ¡Al frente! 412 00:21:19,500 --> 00:21:20,470 ¡Izquierda! 413 00:21:23,020 --> 00:21:23,920 ¡Un toque! 414 00:21:23,920 --> 00:21:25,380 ¡Bola de oportunidad! 415 00:21:26,880 --> 00:21:28,010 ¡Wakatoshi-kun! 416 00:21:29,060 --> 00:21:30,470 Vamos, Hinata. 417 00:21:31,360 --> 00:21:33,930 ¡Yo... te apoyaré! 418 00:21:38,200 --> 00:21:40,190 ¡Un toque! 419 00:21:40,190 --> 00:21:41,350 ¡Entiendo! 420 00:21:42,960 --> 00:21:44,360 ¡No te atrevas a cansarte! 421 00:21:44,360 --> 00:21:46,570 ¡Callarse la boca! 422 00:21:47,480 --> 00:21:49,450 ¿Va al lado opuesto de allí? 423 00:21:49,450 --> 00:21:50,870 Maldita sea. 424 00:21:57,770 --> 00:21:59,710 ¡Está bien! 425 00:22:00,310 --> 00:22:02,170 ¡Tanaka! ¡Gran trabajo apoyándolo! 426 00:22:02,170 --> 00:22:03,420 es el trabajo de un senpai 427 00:22:02,300 --> 00:22:03,130 es el trabajo de un senpai 428 00:22:03,130 --> 00:22:04,210 es el trabajo de un senpai estar siempre ahí y ayuda 429 00:22:03,420 --> 00:22:04,670 estar siempre ahí y ayudar 430 00:22:04,210 --> 00:22:05,920 es el trabajo de un senpai estar siempre ahí y ayuda sus preciosos jóvenes. 431 00:22:04,670 --> 00:22:05,880 sus preciosos jóvenes. 432 00:22:05,880 --> 00:22:06,880 ¡Un haikú! 433 00:22:05,920 --> 00:22:06,880 es el trabajo de un senpai estar siempre ahí y ayuda sus preciosos jóvenes. -Tanaka 434 00:22:06,880 --> 00:22:09,550 Karasuno Shiratorizawa 435 00:22:07,540 --> 00:22:09,130 ¡Karasuno tuvo un descanso! 436 00:22:09,550 --> 00:22:12,030 Hinata, ¡buen toque! 437 00:22:12,030 --> 00:22:13,930 Después de un imprudente ataque sincronizado... 438 00:22:13,930 --> 00:22:16,600 A Karasuno seguro le gusta hacer cosas arriesgadas. 439 00:22:17,810 --> 00:22:20,820 Nuevas y complicadas habilidades y jugadas combinadas... 440 00:22:20,820 --> 00:22:21,690 Entonces... 441 00:22:22,450 --> 00:22:25,900 Aplastemos a esos con el individuo fortalezas que hemos agudizado durante tanto tiempo. 442 00:22:26,950 --> 00:22:30,500 Las capacidades físicas de un individuo, altura y potencia... 443 00:22:30,930 --> 00:22:33,150 Si esas fueran las únicas cosas para demostrar la propia fuerza, 444 00:22:33,150 --> 00:22:35,370 Este partido sería mucho más sencillo. 445 00:22:35,720 --> 00:22:39,310 Pero es que ese no es el caso, 446 00:22:39,310 --> 00:22:42,000 que esto es tan profundo y tan interesante. 447 00:24:12,930 --> 00:24:13,800 Tch... 448 00:24:14,200 --> 00:24:14,970 Tch... 449 00:24:15,380 --> 00:24:16,050 Tch... 450 00:24:16,050 --> 00:24:18,390 Tsukishima, estás haciendo clic en tu lengua mucho más de lo habitual. 451 00:24:18,390 --> 00:24:19,180 Suenas como un reloj. 452 00:24:19,180 --> 00:24:21,230 ¿Un reloj? ¿Qué significa la lengua? ¿El clic tiene que ver con los relojes? 453 00:24:21,230 --> 00:24:22,640 Oye, concéntrate en el partido. 454 00:24:22,890 --> 00:24:26,980 Episodio 06: El cambio químico de los encuentros 455 00:24:23,010 --> 00:24:25,350 ¡¡La próxima vez en Haikyu!!: "El cambio químico de los encuentros".